異邦人 Lo Straniero

3ツ星

原作とあわせて見てほしい。

ゆっくり文庫で動画化するとき、映画の存在を知って鑑賞した。
イタリア映画だから、フランス植民地時代のアルジェリアの情景をどれほど再現しているかわからないが、リアリティを感じる。ムルソーが住むアパルトマンのや、拘置所の構造、空気、湿度は、文章から想像できなかった。映画から小説を読むと、読みやすくなるだろう。

ストーリーは原作を忠実に再現している。最後のムルソーが弱々しく感じるくらい。いや、ちがうところは細々あるが、「原作と違う！」と反発するほどじゃなかった。養老院での柩との対面は、ちょっとしたホラー感覚だった。

原作と同じく、ムルソーの気持ちはわからない。マリィの気持ちもわからない。さりとて裁判官や群衆にも共感できない。全体的に居心地が悪い。そういう物語だった。

ゆっくり文庫

動画化しました。編集後記もどうぞ。