[レビュー2006年02月05日に発表された 

スリーピングマーダー / アガサ・クリスティーのミス・マープル (S2E1) Agatha Christie's Marple (Sleeping Murder

探偵 @アガサ・クリスティ
更新日:2018年06月21日(木) 22:15 [Edit]

「その方は、なにをする人なの?」「謎を解くんです」

あらすじ

インドで育ったグエンダは結婚して、イギリスで新生活をはじめることになった。直感に従って一軒家を買い取って改修すると、はじめて訪れた家なのに間取りや過去の壁紙がわかってしまう。不安に駆られたグエンダ。付添の弁護士フェーンは、相談相手としてミス・マープルを紹介する。

吹き替えが岸田今日子から草笛光子に変わった。だいぶ印象が異なるが、すぐ慣れて、甲乙つけがたくなる。岸田今日子の異質さ、草笛光子の柔らかさ、どちらもいい。

アガサ・クリスティーの死後に発表された作品で、「ミス・マープル 最後の事件」と位置づけられるが、最後らしい要素はまったくない。事件もちぐはぐで、魅力はない。

そのせいか本作は導入部だけ残し、本編はほぼオリジナルに改変されている。ヘレンは旅芸人で、将来を嘱望されていたがケルヴィンと結婚し、行方不明になった。グエンダの母はべつにいるため、父(ケルヴィン)が浮気相手を殺したかどうかが焦点となる。

しかし盛り上がらない。ヘレンの死体が見つからないため、グエンダの記憶が正しかったと証明されず、物語への興味が損なわれている。マープルさんの世間話で情報を聞き出すシーンも少ない。盗んだ宝石をもっていたとか、妹とヘレンが同一人物だったとか、おもしろいトリックはあったのだが。

オリジナル・キャラクターのホーン・ビームはよかった。グエンダを避難しつつも、報って置けず、やらないと言っていた膝をついたプロポーズも敢行。曖昧な出来事がつづく中、確かな興奮があった。

アガサ・クリスティ
ポワロ
デビット・スーシェ (David Suchet) デビット・スーシェ (David Suchet)
ピーター・ユスティノフ (Peter Ustinov) ピーター・ユスティノフ (Peter Ustinov)
声:里見浩太朗 声:里見浩太朗
  • アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル
  • グランド・メトロポリタンの宝石盗難事件
  • 安マンションの謎
  • ABC殺人事件
  • 総理大臣の失踪
  • エジプト墳墓の謎
  • エンドハウス怪事件
  • クリスマスプディングの冒険
  • プリマス行き急行列車
  • 消えた料理人
  • 二十四羽の黒つぐみ
  • ダブンハイム失踪事件
  • 雲の中の死
 
ミス・マープル
マーガレット・ラザフォード (Margaret Rutherford) マーガレット・ラザフォード
アンジェラ・ランズベリー (Angela Lansbury) アンジェラ・ランズベリー
ヘレン・ヘイズ(Helen Hayes) ヘレン・ヘイズ
ジョーン・ヒクソン (Joan Hickson) ジョーン・ヒクソン
ジェラルディン・マクイーワン (Geraldine McEwan) ジェラルディン・マクイーワン
ジュリア・マッケンジー (Julia McKenzie) ジュリア・マッケンジー
声:八千草薫 声:八千草薫
ゆっくり文庫 ゆっくり文庫
  奥さまは名探偵
ほか
検察側の証人
そして誰もいなくなった
ほか

関連エントリー