80年後のKENJI 宮沢賢治映像童話集「銀河鉄道の夜」 Ginga-tetsudo no yoru

2013年 日本ドラマ 2ツ星 ★妄想リメイク ファンタジー:童話 文学・古典・童話 異世界に召還 @NHK

踏み込みが浅い

NHKの特別番組『80年後のKENJI 宮沢賢治 映像童話集』の第5-6回として放送されたドラマ。舞台設定は無国籍だが、現代のアイテムも排除していない。工夫したことはわかるが、やはり男子高校生の名前がジョバンニとかカムパネルラと言うのは抵抗感がある。してみると宮沢賢治の言語センスはすごいな。

カムパネルラの死から1年後、父親がジョバンニに息子の死の真相を尋ねるという出だしはおもしろい。しかしジョバンニが体験したことはあまりに幻想的で、理性的な人物なら眉をひそめるだろう。父親は納得したのか、あきらめたのか、深く突っ込まないまま終わる。物語としては物足りない。
回想シーンはほぼ原作どおりに展開する。実写とCGの組み合わせで、プラネタリウム番組を彷彿させせる。これはこれで悪くないが、やはり登場人物が浮いている感じがする。これも実写化の限界だろう。
映像は美しいが、死者との決別というテーマはどれほど伝わっただろう? さまざまな媒体に翻案された「銀河鉄道の夜」を見てきた私としては、ちょっと物足りなかった。

ゆっくり文庫

2015年、カムパネルラの視点で翻案した動画を制作した。自信作なので、ぜひ見てください。編集後記もあるよ。


宮沢賢治

関連エントリー

2013年 日本ドラマ 2ツ星 ★妄想リメイク ファンタジー:童話 文学・古典・童話 異世界に召還 @NHK
妖しき文豪怪談 (全4回)

妖しき文豪怪談 (全4回)

KAIDAN - HORROR CLASSICS
2010年の日本ドラマ ★3

混ぜるな、危険 NHKで放送されたテレビ番組。文豪たちの短編小説を映像化したドラマパートと、そのメイキングや文豪の生涯をたどるドキュメンタリーパートで構成されている。どれも青空文庫 (...)

1925年の明智小五郎 (全3話) / シリーズ・江戸川乱歩短編集 #01

1925年の明智小五郎 (全3話) / シリーズ・江戸川乱歩短編集 #01

The Early Cases of Akechi Kogoro, 1925
2016年の日本ドラマ ★4

おもしろい試み。 NHKによる江戸川乱歩の短編小説のドラマ化。第一弾に選ばれたのは乱歩の初期作品3つ。 原作をなるべく変えず、地の文を読みながら芝居を進めていく。近ごろのドラマはナ (...)

銀河鉄道の夜 (監督:杉井ギサブロー)

銀河鉄道の夜 (監督:杉井ギサブロー)

Nokto de la galaksia fervojo de Miyazawa Kenji
1985年のアニメ ★5

目を閉じて楽しめるアニメ映画 映画館を出て、すぐサントラを買ってしまった。曲を聴くだけでシーンがよみがえり、星の世界へ誘われる。逆に、夜の山で星空を見上げるときも、空耳のように聞こ (...)

昔話法廷 (全10話)

昔話法廷 (全10話)

Fairy Tale Court / Mukashibanashi Hōtei
2015年の日本ドラマ ★3

昔話は主題じゃない。 昔話を新しい切り口で考察する番組と思ったが、そうじゃない。裁判の実情を示すサンプルとして引用しているだけ。なので昔話の主題も重要ではない。 毎回、裁判員の審議 (...)

アインシュタインロマン (全8回)

アインシュタインロマン (全8回)

Einstein Roman
1991年の日本ドラマ ★3

「私は神のパズルを解くのが好きだ」 アインシュタインをテーマにしたドキュメンタリー番組。学術的な解説より、アインシュタインの人となり、哲学、後世に与えた影響を詩的に描いている。 『 (...)

病の起源 2013年版 (全4話) / NHKスペシャル

病の起源 2013年版 (全4話) / NHKスペシャル

Origins of diseases
2013年の日本ドラマ ★4

病とはなにか? 人間の進化と病気の関係を解き明かすドキュメンタリー。案内役はどこかの図書館で、本と語らいながら疑問を解き明かしていく。CGによって臓器の働きが説明されるのは、「驚異 (...)

ページ先頭へ