[Edit]
[レビュー2004年12月12日に発表された 

書斎の死体 / アガサ・クリスティーのミス・マープル (S1E1)

Agatha Christie's Marple: The Body in the Library

テーマは愛か

あらすじ

ある朝、バントリー大佐の屋敷の書斎で、若い女性の死体が発見される。が、大佐をはじめ、家人は誰も彼女を知らない。遺体は観光地のダンサー・ルビーと判明。マープルは、バントリー夫人のドリーに頼まれ、調査を進めると、ルビーに驚きの事実が判明する。

(c) ITV PLC  (c) ITV UK / Film Afrika Worldwide

ジョーン・ヒクソン(Joan Hickson)版から20年──。英グラナダによって制作された2回目のテレビシリーズ。マープル役に起用されたのはジェラルディン・マクイーワン(Geraldine McEwan)。当時72歳だが、聡明かつチャーミング。感情をあらわにすることもあり、ヒクソンのような超然的な(ネメシスのような)雰囲気はない。親しみやすいので私は好印象。
ヒクソン版を鑑賞済みだが、ほどよくストーリーを忘れており、初見のように楽しめた。マープルさんが推理を披露すると、「そうだったのか!」ではなく「あぁ、そうだった」と膝を打った。ヒクソン版を見返すことで、違いを楽しむこともできた。

さておき本編。マープルさんが捜査に介入していく過程がおもしろい。「方向をまちがってません?」と揺さぶって、明瞭な推理を披露、興味をもったところで切り上げ。これをやられると、次に見つけた情報も報告せざるを得ない。うまいなぁ。
警視が容疑者を「アリバイはあるが動機がない」「動機はあるがアリバイがない」「アリバイも動機もない」と分類したのはわかりやすかった。しかし検死報告を改ざんしようとしたのは問題だ。マープルさんがいなければどうなっていたことか。恐ろしい。

謎解きは華がある。過去映像も挿入されるから、わかりやすい。おとり捜査の前に謎解きしてくれたのもテンポがいい。ヒクソン版は地味すぎると思ったが、マープルさんは職業探偵じゃないから地味なのは当たり前。しかし本作の方が親しみやすい。謎解きで盛り上がらないと、ミステリーを見ている気がしない。

事件に目を向けると、犯人と動機を変わっている。同性愛や女性プロデューサーは時代背景に合ってないだろう。つづく「牧師館の殺人」もそうだが、愛が強調されるのは違和感もあるが、ヒクソン版をなぞっても仕方ない。マープルさんだけでなく、事件もわかりやすくなった。これはこれでよい。新しいシリーズの始まりを祝したい。

アガサ・クリスティ
ポワロ
デビット・スーシェ (David Suchet) デビット・スーシェ (David Suchet)
ピーター・ユスティノフ (Peter Ustinov) ピーター・ユスティノフ (Peter Ustinov)
声:里見浩太朗 声:里見浩太朗
  • アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル
  • グランド・メトロポリタンの宝石盗難事件
  • 安マンションの謎
  • ABC殺人事件
  • 総理大臣の失踪
  • エジプト墳墓の謎
  • エンドハウス怪事件
  • クリスマスプディングの冒険
  • プリマス行き急行列車
  • 消えた料理人
  • 二十四羽の黒つぐみ
  • ダブンハイム失踪事件
  • 雲の中の死
ポワロ
ミス・マープル
マーガレット・ラザフォード (Margaret Rutherford) マーガレット・ラザフォード (Margaret Rutherford)
アンジェラ・ランズベリー (Angela Lansbury) アンジェラ・ランズベリー (Angela Lansbury)
ヘレン・ヘイズ(Helen Hayes) ヘレン・ヘイズ(Helen Hayes)
ジョーン・ヒクソン (Joan Hickson) ジョーン・ヒクソン (Joan Hickson)
ジェラルディン・マクイーワン (Geraldine McEwan) ジェラルディン・マクイーワン (Geraldine McEwan)
ジュリア・マッケンジー (Julia McKenzie) ジュリア・マッケンジー (Julia McKenzie)
声:八千草薫 声:八千草薫
ゆっくり文庫 ゆっくり文庫
ほか
奥さまは名探偵
ほか そして誰もいなくなった 検察側の証人 ほか

Share

Next