[レビュー] 2008年10月02日に発表された外国映画

アガサ・クリスティーの奥さまは名探偵パディントン発4時50分 le crime est notre affaire / crime is our business

3作目はキャラクターだのみ

『奥さまは名探偵』(2005)、『ゼロ時間の謎』(2007)につづく3作目は、プリュダンス夫妻の続編となった。ミス・マープルシリーズの『パディントン発4時50分』を、雪山を舞台に翻案している。事件の展開は同じで、目新しさはない。実際、事件は映画の部分しかなく、見どころは熟年夫婦の掛け合いだった。

妄想で会話したり、絵がしゃべったり、コミカルな表現がつづき、「世界で一番笑えるジョーク」で終了する。プリュダンス夫妻が好きな人は楽しめるが、『パディントン発4時50分』を見たかった人には物足りなく思えるだろう。そんな映画だった。

アガサ・クリスティ
ポワロ
	デビット・スーシェ (David Suchet) 名探偵ポワロエンドハウスの怪事件スタイルズ荘の怪事件 ABC殺人事件雲をつかむ死愛国殺人ポワロのクリスマスヒッコリー・ロードの殺人ゴルフ場殺人事件もの言えぬ証人アクロイド殺人事件エッジウェア卿の死白昼の悪魔メソポタミア殺人事件五匹の子豚杉の棺ナイルに死すホロー荘の殺人青列車の秘密ひらいたトランプ葬儀を終えて満潮に乗ってマギンティ夫人は死んだ鳩のなかの猫第三の女死との約束三幕の殺人ハロウィーン・パーティオリエント急行の殺人複数の時計象は忘れないビッグ・フォー死者のあやまちヘラクレスの難業カーテンポワロ最後の事件
	ピーター・ユスティノフ (Peter Ustinov) ナイル殺人事件地中海殺人事件エッジウェア卿殺人事件死者のあやまち三幕の殺人死海殺人事件
	声：里見浩太朗アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープルグランド・メトロポリタンの宝石盗難事件安マンションの謎 ABC殺人事件総理大臣の失踪エジプト墳墓の謎エンドハウス怪事件クリスマスプディングの冒険プリマス行き急行列車消えた料理人二十四羽の黒つぐみダブンハイム失踪事件雲の中の死
	オリエント急行殺人事件 (アルバート・フィニー主演) オリエント急行殺人事件／死の片道切符 (アルフレッド・モリーナ主演) 名探偵・赤富士鷹 (全2話) (ABC殺人事件, ゴルフ場殺人事件)
ミス・マープル
	マーガレット・ラザフォード夜行特急の殺人 (パディントン発4時50分) 寄宿舎の殺人 (葬儀を終えて) 最も卑劣な殺人 (マギンティ夫人は死んだ) 船上の殺人
	アンジェラ・ランズベリークリスタル殺人事件 (鏡は横にひび割れて)
	ヘレン・ヘイズカリブ海殺人事件魔術の殺人
	ジョーン・ヒクソン書斎の死体動く指予告殺人ポケットにライ麦を牧師館の殺人スリーピング・マーダーバートラム・ホテルにて復讐の女神パディントン発4時50分カリブ海の秘密魔術の殺人鏡は横にひび割れて
	ジェラルディン・マクイーワン書斎の死体牧師館の殺人パディントン発4時50分予告殺人スリーピングマーダー動く指親指のうずき* シタフォードの謎* バートラム・ホテルにて無実はさいなむ* ゼロ時間へ* 復讐の女神
	ジュリア・マッケンジーポケットにライ麦を殺人は容易だ* 魔術の殺人なぜ、エヴァンズに頼まなかったのか？* 蒼ざめた馬* チムニーズ館の秘密* 青いゼラニウム鏡は横にひび割れてカリブ海の秘密グリーンショウ氏の阿房宮終わりなき夜に生まれつく*
	声：八千草薫アガサ・クリスティーの名探偵ポワロとマープル風変わりな遺言申し分のないメイド巻尺殺人事件金塊事件青いゼラニウムパディントン発4時50分動機と機会スリーピングマーダー
	ゆっくり文庫完璧なメイド (申し分ないメイド) 動機と機会青いゼラニウムポケットにライ麦をパディントン発4時50分 (1) 鏡は横にひび割れて
	奥さまは名探偵アガサ・クリスティーの奥さまは名探偵 (親指のうずき) ゼロ時間の謎パディントン発4時50分
ほか
検察側の証人	検察側の証人 (アラン・ギブソン監督) 情婦 (ビリー・ワイルダー監督)
そして誰もいなくなった	1945 孤島 1965 雪山姿なき殺人者 1974 砂漠 1989 アフリカサファリ殺人事件 1990 ソビエト 2015 英ドラマ 2017 日ドラマ
ほか	おしどり探偵 (なぜ、エヴァンズに頼まなかったのか？) ドーバー海峡殺人事件 (無実はさいなむ)